// Updated July 31, 2020 //

Dear HIU Community,

It is with a heavy heart, but clear-eyed conviction, 我宣布希望国际大学将在2020年秋季学期开始远程学习.  鉴于加利福尼亚州缺乏对高校重新开放的指导，以及目前南加州COVID-19社区传播的趋势, we have made this difficult, but necessary decision.  Additionally, 根据金州体育大会(GSAC) 7月30日的公告, 2020, all fall semester sports, other than cross country, have been postponed to 2021.

Over the past several months, 我们一直在进行投资，并实施新的协议，以安全重新开放我们的校园——这项重要的工作将继续进行，所以我们将继续做好准备, when permitted, for a return to in-person instruction and sports competition.  我们也一直在为秋季学期开始远程学习的可能性做准备，并在技术和教师培训方面进行了投资，以确保学习体验与面对面教学一样严格.

我们理解，秋季学期开始远程学习的决定将给我们的胜博发体育app群体带来额外的困难和不平衡的负担，并且会出现许多关于后勤和财务问题.  我们总结了秋季学期开始远程学习的几个重要含义，以帮助您理清可能遇到的问题.

Tuition & Student Fees.  全日制传统本科胜博发体育app将获得625美元的学费补助和375美元的学费减免, resulting in a $1,000 combined tuition grant and student fee reduction for the fall semester. 学费主要或全部由机构和/或国家资助的胜博发体育app可以例外. Also, 全日制婚姻和家庭治疗研究生是传统的面对面项目的一部分，他们将在秋季学期获得300美元的学费补助.  作为传统面对面项目一部分的非全日制传统本科胜博发体育app和婚姻与家庭治疗胜博发体育app将根据他们的项目注册水平获得一定比例的金额. 

Residential Housing.  To support the health and safety of our students, 我们将秋季学期的住房容量限制为每个房间一名胜博发体育app，价格为三间房.  我们鼓励所有胜博发体育app仔细考虑秋季学期住在校园里或当地社区的必要性.  Residential housing will be made available on a first-come, first-served basis, although preference will be given to students based on hardship needs.  In preparation for residential living, 我们已经对我们的住房设施进行了业务投资，并根据疾病控制和预防中心的指导采取了相关方案. 住宿部将于下周与您沟通，并提供更多信息.

Meal Plans. 只有在秋季学期住校的胜博发体育app才需要支付餐费.  所有的饭菜都将打包带走，因为目前奥兰治县不允许在室内用餐.  To support the health, safety and accessibility to regular meals for our residential students, our meal plan selection has been limited to either 10, 15 or 19 per week meal plans.  请注意，根据我们的COVID-19协议，宿舍的公共区域厨房将关闭.  Given the risks of community spread of COVID-19 off-campus, 我们鼓励住校胜博发体育app尽可能在校内用餐.

Parking Fees.  只有在秋季学期住校的胜博发体育app才需要支付停车费.

Financial Aid.  所有学术和体育机构的财政援助和奖学金将在秋季学期保持不变.  任何与住宿住房有关的机构经济援助将只提供给秋季学期在校住宿的胜博发体育app.

Athletics.  参加秋季运动的胜博发体育app运动员将从各自的主教练那里获得更多信息.

Student Workers.  如果可以的话，在秋季学期将会有有限的胜博发体育app工作机会.  关于胜博发体育app工作者的公告将在未来两周内发布.

Campus Bookstore. 我们的书店在正常营业时间在校园内开放，每天24小时开放, 7 days a week at http://www.hope.bkstr.com/ for all of your course material, HIU gear and supply needs.  课程材料在书店网站和HIU网站上发布，并附有课程时间表，胜博发体育app在向书店下单时应参考这些列表.

Student Life Experience.  As we get closer to the start of the fall semester, 请继续关注更多关于胜博发体育app如何使用资源与其他胜博发体育app互动的信息, online chapel and mental health services.

Unless there are dramatic, 南加州COVID-19社区传播水平出现积极变化和/或我们收到加利福尼亚州允许学院和大学在未来几周内重新开放的最新指导, 我们预计，在秋季学期的剩余时间里，我们将保持远程学习的形式.

我们坚定地致力于通过基督教高等教育赋予胜博发体育app权力的使命，为教会服务，为基督影响世界.  虽然秋季学期我们完成使命的方法可能会有所不同, our dedication to every student’s success through the integration of faith, service and learning remains unchanged. We continue to depend on God’s provision, wisdom and protection as we continue together on this journey.

In Him,

Dr. Paul H. Alexander

University President

---

// CARES ACT student financial assistance information is posted here.